Borderland Beat
![]()
![]()
Text:
“Ahi les va putos de Jalisco directamente para ti puto Cerebro para que sigas enganando a pendejos así como te los estoy tirando, no pierdo la esperanza de despedazarte a ti tambien, arriba los Caballeros Templarios, nunca podran con nosotros, ahi les va putos de Jalisco para todos los que pasen informacion Atentamente La Pelona”. Source: El Debate-Narco Mexico Drugs Gangs ![]()
Chilpancingo, Mexico. - On Sunday, "The bodies of 11 people were found in three different points of the highway between km 291-297. At one point the perpetrators left four bodies, in another three, and the last four, "reported AFP deputy of Guerrero, Fernando Monreal.
The bodies, which were abandoned at a point on the road connecting Guerrero with the neighboring state of Michoacan (west) near the boundary between the two, showed signs of torture and each had a bullet wound to the head..
Furthermore, narco messages were found signed by the criminal organization The Knights Templar, who have their base in Michoacán, in which threats were issued against a rival organization.
"Especialmente para ti Caballo alias el 11 para que te quede claro que nosotros jamas vamos a traicionar a nuestro escudo de los Caballeros Templarios, nosotros no somos unos pnches desertores como tu pinche puto”.
“No perdemos las esperanzas de acabar contigo como hemos acabado con cada uno de ustedes, pinches putos, atentamente La Pelona
“Ahi les va putos de Jalisco directamente para ti puto Cerebro para que sigas enganando a pendejos así como te los estoy tirando, no pierdo la esperanza de despedazarte a ti tambien, arriba los Caballeros Templarios, nunca podran con nosotros, ahi les va putos de Jalisco para todos los que pasen informacion Atentamente La Pelona”.
Translated to English:
"Especially for you Caballo(horse) aka the 11. So it is clear to you that we are never going to betray our coat of arms of the Caballeros templarios ( Templar Knights). We are not fucking desserters like you, fucking asshole".
"We don't loose hope of finishing you like we have finished each and everyone of you*, fucking assholes, Sincerely La pelona ( The bald one)".
"Here we go whores of Jalisco directly to you fucking Cerebro (brain) so you can keep cheating assholes as I am throwing them to you, I don't loose hope of also tearing you apart, Cheers for the Caballeros Templarios, nobody can beat us, This is for you whores of Jalisco, for those who give out information.
Sincerely La Pelona."
The identifications have not been determined but "unofficially" they had been informed that "two of the 11 people executed are taxi drivers".
* this is an awkward phrase, could mean "we will finish each and everyone of you"
Guerrero, and particularly the resort of Acapulco, is one of the state hardest hit by the violence generated by drug trafficking affecting the country, as it brings together several criminal organizations vying for control.
According to official data, which do not distinguish between homicides that are attributable to organized crime and that the number of homicides in this district, which is on the Pacific coast, last year totaled more than 2,400, three times that recorded in 2006. (AFP)
Translation by Chivis
