Translated by Otis B Fly-Wheel for Borderland Beat from a Proceso article
[ Subject Matter: Eric Ullises Ramirez, Aran Casarrubios Salgado
Recommendation: No prior subject matter knowledge required]
Reporter: Proceso Redaction
Elements of the Army and the Federal Police detained Eric Ullises Ramirez, Mayor of Cocula, and Adan Casarrubias Salgado, one of the leaders of the criminal group "Guerreros Unidos".
Ramirez and Casarrubias were drinking alcohol when detained. The armed forces also confiscated two rifles, a handgun and packet of cocaine.
They were detained in Cuernavaca, Morelos, together with Eloy Flores, an assessor from the PRD parliamentary group in the House of Deputies.
The detained were transferred to SEIDO headquarters.
Adan Casarrubias Salgado, known as "El Jitomate", is the brother of Mario and Sidronio, the other leaders of the "Guerreros Unidos" Cartel.
On the 17th of October last year, the PGR informed of the detention of Sidronio Casarrubias Salgado "El Chino", presumed one of those responsible for the forced disappearance of the 43 normalistas in Ayotzinapa, Guerrero.
In all, Mario Casarrubias Salgado was detained in 2014. His place as leader of the criminal group was assumed by Salomon Pineada Villa "El Molon", brother in law of Jose Luis Abarca, deposed Municipal President of Iguala, Guerrero.
Original article in Spanish at Proceso
[ Subject Matter: Eric Ullises Ramirez, Aran Casarrubios Salgado
Recommendation: No prior subject matter knowledge required]
The Mayor of Cocula, Eric Ullises Ramirez Crespo |
Reporter: Proceso Redaction
Elements of the Army and the Federal Police detained Eric Ullises Ramirez, Mayor of Cocula, and Adan Casarrubias Salgado, one of the leaders of the criminal group "Guerreros Unidos".
Ramirez and Casarrubias were drinking alcohol when detained. The armed forces also confiscated two rifles, a handgun and packet of cocaine.
They were detained in Cuernavaca, Morelos, together with Eloy Flores, an assessor from the PRD parliamentary group in the House of Deputies.
The detained were transferred to SEIDO headquarters.
Adan Casarrubias Salgado, known as "El Jitomate", is the brother of Mario and Sidronio, the other leaders of the "Guerreros Unidos" Cartel.
On the 17th of October last year, the PGR informed of the detention of Sidronio Casarrubias Salgado "El Chino", presumed one of those responsible for the forced disappearance of the 43 normalistas in Ayotzinapa, Guerrero.
In all, Mario Casarrubias Salgado was detained in 2014. His place as leader of the criminal group was assumed by Salomon Pineada Villa "El Molon", brother in law of Jose Luis Abarca, deposed Municipal President of Iguala, Guerrero.
Original article in Spanish at Proceso