Translated by Otis B Fly-Wheel for Borderland Beat from a Noreste article
Subject Matter: Dismemberment's, Decapitations, Poza Rica, Veracruz
Recommendation: No prior subject matter knowledge required
The savagery in Veracruz continues unabated with more dismemberment's and decapitations
Reporter: Noreste Redaction
This Saturday night, a group of alleged Sicarios that remain unidentified, while arranging for display some dismembered people outside a distance learning centre in the Libertad Colonia, were discovered by Police.
A chase ensued through the streets of the same Colonia, and when cornered four of the Sicarios were killed inside their own vehicle.
The events were registered around 22:40 hours on Saturday, when it was reported to an emergency number, that a group of individuals travelling on board a PT Cruiser, were lowering human remains and depositing them outside a distance learning center.
WARNING VERY STRONG BLOODY IMAGES ON NEXT PAGE VIEW WITH CAUTION
Resident of the Libertad Colonia were panicked when the confrontation occurred between the Sicarios and Security Forces, and an exchange of gunfire was heard, with the streets deserted as residents hid inside their homes.
State Attorney Generals office personnel arrived the macabre scene of complete butchery to make the grisly discovery and began the corresponding proceedings.
The victims showed evident signs of torture, and in addition there was blood that had not congealed suggesting that they were executed and mutilated between Saturday afternoon and evening.
The unprecedented viciousness of the killing was evident, with the bodies being decapitated and dismembered with the limbs also being cut into two or three parts.
The scene was a nightmare for residents who had to walk past last night where the bodies had been lain out, so elements of the Civil Forces immediately cordoned off the area to prevent the passage of the curious, which prevented the work of the media.
Along with the dismembered bodies, they left 6 cartulinas with narco messages, as well as brooms arranged, suggesting a "barradora" cell is at work in the city, working against antagonistic groups of organized criminals in Poza Rica.
Until last night, there was still no official communication from the Public Security Ministry of the State Government, and the Attorney Generals Office about the facts and the investigations that had been initiated.
Milenio also report that the Sicarios were on board a grey colored Quest Pickup truck and that an AK-47 and an AR-15 were recovered from the scene, with five magazines of various calibers discovered in a blue bag.
See Link to an article by BB report Yaqui on general information regarding this bloody weekend in Veracruz.
Subject Matter: Dismemberment's, Decapitations, Poza Rica, Veracruz
Recommendation: No prior subject matter knowledge required
The savagery in Veracruz continues unabated with more dismemberment's and decapitations
Reporter: Noreste Redaction
This Saturday night, a group of alleged Sicarios that remain unidentified, while arranging for display some dismembered people outside a distance learning centre in the Libertad Colonia, were discovered by Police.
A chase ensued through the streets of the same Colonia, and when cornered four of the Sicarios were killed inside their own vehicle.
The events were registered around 22:40 hours on Saturday, when it was reported to an emergency number, that a group of individuals travelling on board a PT Cruiser, were lowering human remains and depositing them outside a distance learning center.
WARNING VERY STRONG BLOODY IMAGES ON NEXT PAGE VIEW WITH CAUTION
Resident of the Libertad Colonia were panicked when the confrontation occurred between the Sicarios and Security Forces, and an exchange of gunfire was heard, with the streets deserted as residents hid inside their homes.
State Attorney Generals office personnel arrived the macabre scene of complete butchery to make the grisly discovery and began the corresponding proceedings.
The victims showed evident signs of torture, and in addition there was blood that had not congealed suggesting that they were executed and mutilated between Saturday afternoon and evening.
The unprecedented viciousness of the killing was evident, with the bodies being decapitated and dismembered with the limbs also being cut into two or three parts.
The scene was a nightmare for residents who had to walk past last night where the bodies had been lain out, so elements of the Civil Forces immediately cordoned off the area to prevent the passage of the curious, which prevented the work of the media.
Along with the dismembered bodies, they left 6 cartulinas with narco messages, as well as brooms arranged, suggesting a "barradora" cell is at work in the city, working against antagonistic groups of organized criminals in Poza Rica.
Until last night, there was still no official communication from the Public Security Ministry of the State Government, and the Attorney Generals Office about the facts and the investigations that had been initiated.
Milenio also report that the Sicarios were on board a grey colored Quest Pickup truck and that an AK-47 and an AR-15 were recovered from the scene, with five magazines of various calibers discovered in a blue bag.
See Link to an article by BB report Yaqui on general information regarding this bloody weekend in Veracruz.