Translated by Otis B Fly-Wheel for Borderland Beat from a La Prensa article
Subject Matter: Jesus Alexandro Herrera Paz, Carlos Samuel Herrera Molina
Recommendation: No prior subject matter knowledge required
Reporter:Noel F Alvarado
Two arms were discovered in a bag in the Campestre Guadalupana Colonia corresponding to the cousins Jesus Alexandro Herrera Paz and Carlos Samuel Herrera Molina, 19 and 17 years of age respectively and nephews of the Commander of Police Investigation, Octavio Ortiz Sanchez, who bodies and heads were discovered on the 1st of November in the Ampliacion Penitenciaria in the Venustiano Carranza delegation.
As well as the arms, there was the facial mask of one of them, flayed off by the killers, whom allegedly are linked to the criminal organization of La Union, whose center of operations is the Barrio of Tepito.
It was through experts reports that personnel from the Attorney Generals Office of the State of Mexico, managed to establish that the arms found last Sunday in black plastic bags correspond to the nephews of the Police Chief of the Attorney Generals Office of CDMX.
It was last Sunday when the human arms were discovered in plastic bags in the garden of the esplanade located on Avenida Central, Avenida Cinco, in the Campestre Gualupana Colonia. The heads were found on the 1st of November in the trash at the base of a video surveillance camera pole located at the corner of Lecumberry Avenue in the Venustiano Carranza Colonia.
A day later, the bodies and legs were found in the municipality of Ecatepec, State of Mexico.
La Prensa previously reported on the death of the cousins.
The decapitated in Lecumberry and Cincunvalacion were the cousins Jesus Alexandro Herrera Paz and Carlos Samuel Herrera Molina, 19 and 17 years old respectively, were the nephews of the Commander in Chief of the Investigation Division of the PGR of Mexico City, Octavio Ortiz Sanchez, call sign "Greco", who had been signalled as selling protection to drug dealers in the Morelos Colonia and the criminal group taken down in Tlahuac, Felipe de Jesus Perez Luna, "El Ojos".
Until today it was only indicated that the cousins Jesus and Carlos had been kidnapped, as an adjustment of accounts committed by the criminal group of La Union of Tepito for control of territory - well according to investigations, the two decapitated men were dedicated to the sale of electronic domestic goods in the Tepito barrio, but had a criminal relationship with the criminal organization La Union to sell drugs in the streets of Tenochtitlan.
Also, one line of investigation of the officials of investigation of the kidnapping and homicide division of the PGR of CDMX, signalled that the decapitated men, Jesus and Carlos were charging extortion to merchants, to the Chinese community and locals on instruction from their Uncle Octavio Ortiz Sanchez, who is currently being punished in the Vocational Training Institute of the PGJ-CDMX after being reported for engaging in illegal activities.
The power of the commander in chief of the investigative police, Octavio Ortiz Sanchez, began in 2008 when he was appointed by the Director of the Judicial Police, Hugo Moneda Rangel to carry out investigations of the crimes in what was the First Agency of the Public Ministry, located in the Plaza Del Carmen - in the middle of the commercial area close to the Lagunilla and Tepito.
Since then, he began to control Tepito's trade, as well as the Korean and Chinese communities, in addition to providing protection to organized crime groups that have always operated from the neighbourhood of Tepito in the Morelos Colonia, in the sale and transit of drugs, sale of weapons, introduction of contraband, as well as sicarios.
The abuses and complaints against Ortiz Sanchez came onto the radar of the then Judicial Police, who to avoid further complications, decided to move him from what was the First Agency of the Public Ministry, and then send him to the PGR office in Tlahuac, where the criminal organization led by Felipe de Jesus Perez Luna, El Ojos, was already operating.
The same problems arose there, and he was denounced for offering protection to the criminal organization of Los Ojos, and for that reason, he was punished and detained at the Vocational Training Institute of the PGR of Mexico City.
Now they have kidnapped, tortured and beheaded his nephews Jesus and Carlos and left their heads on the corner of Lecumberry and Circunvalacion, in the Ampliacion Menitenciaria Colonia, in the Venustiano Carranza delegation.
Subject Matter: Jesus Alexandro Herrera Paz, Carlos Samuel Herrera Molina
Recommendation: No prior subject matter knowledge required
Reporter:Noel F Alvarado
Two arms were discovered in a bag in the Campestre Guadalupana Colonia corresponding to the cousins Jesus Alexandro Herrera Paz and Carlos Samuel Herrera Molina, 19 and 17 years of age respectively and nephews of the Commander of Police Investigation, Octavio Ortiz Sanchez, who bodies and heads were discovered on the 1st of November in the Ampliacion Penitenciaria in the Venustiano Carranza delegation.
As well as the arms, there was the facial mask of one of them, flayed off by the killers, whom allegedly are linked to the criminal organization of La Union, whose center of operations is the Barrio of Tepito.
It was through experts reports that personnel from the Attorney Generals Office of the State of Mexico, managed to establish that the arms found last Sunday in black plastic bags correspond to the nephews of the Police Chief of the Attorney Generals Office of CDMX.
It was last Sunday when the human arms were discovered in plastic bags in the garden of the esplanade located on Avenida Central, Avenida Cinco, in the Campestre Gualupana Colonia. The heads were found on the 1st of November in the trash at the base of a video surveillance camera pole located at the corner of Lecumberry Avenue in the Venustiano Carranza Colonia.
A day later, the bodies and legs were found in the municipality of Ecatepec, State of Mexico.
La Prensa previously reported on the death of the cousins.
The decapitated in Lecumberry and Cincunvalacion were the cousins Jesus Alexandro Herrera Paz and Carlos Samuel Herrera Molina, 19 and 17 years old respectively, were the nephews of the Commander in Chief of the Investigation Division of the PGR of Mexico City, Octavio Ortiz Sanchez, call sign "Greco", who had been signalled as selling protection to drug dealers in the Morelos Colonia and the criminal group taken down in Tlahuac, Felipe de Jesus Perez Luna, "El Ojos".
Until today it was only indicated that the cousins Jesus and Carlos had been kidnapped, as an adjustment of accounts committed by the criminal group of La Union of Tepito for control of territory - well according to investigations, the two decapitated men were dedicated to the sale of electronic domestic goods in the Tepito barrio, but had a criminal relationship with the criminal organization La Union to sell drugs in the streets of Tenochtitlan.
Also, one line of investigation of the officials of investigation of the kidnapping and homicide division of the PGR of CDMX, signalled that the decapitated men, Jesus and Carlos were charging extortion to merchants, to the Chinese community and locals on instruction from their Uncle Octavio Ortiz Sanchez, who is currently being punished in the Vocational Training Institute of the PGJ-CDMX after being reported for engaging in illegal activities.
The power of the commander in chief of the investigative police, Octavio Ortiz Sanchez, began in 2008 when he was appointed by the Director of the Judicial Police, Hugo Moneda Rangel to carry out investigations of the crimes in what was the First Agency of the Public Ministry, located in the Plaza Del Carmen - in the middle of the commercial area close to the Lagunilla and Tepito.
Since then, he began to control Tepito's trade, as well as the Korean and Chinese communities, in addition to providing protection to organized crime groups that have always operated from the neighbourhood of Tepito in the Morelos Colonia, in the sale and transit of drugs, sale of weapons, introduction of contraband, as well as sicarios.
The abuses and complaints against Ortiz Sanchez came onto the radar of the then Judicial Police, who to avoid further complications, decided to move him from what was the First Agency of the Public Ministry, and then send him to the PGR office in Tlahuac, where the criminal organization led by Felipe de Jesus Perez Luna, El Ojos, was already operating.
The same problems arose there, and he was denounced for offering protection to the criminal organization of Los Ojos, and for that reason, he was punished and detained at the Vocational Training Institute of the PGR of Mexico City.
Now they have kidnapped, tortured and beheaded his nephews Jesus and Carlos and left their heads on the corner of Lecumberry and Circunvalacion, in the Ampliacion Menitenciaria Colonia, in the Venustiano Carranza delegation.