Translated for Borderland Beat from a Proceso article by Otis B Fly-Wheel
David Aaron Espinoza " El Secre " Elements for the Mexican Army and the Federal Police detained in Chihuahua , David Aaron Espinoza alias " El Secre " , presumed personal assistant of Vincente Carillo Fuentes, " El Viceroy ", Leader of the Juarez cartel who was captured this past October. Espinoza Haro , 47 years of age, was in charge of moving multiple shipments of money from particular places in Chihuahua for the Carrillo Fuentes group. "El Secre " obtained the money from diverse criminal activities, like trafficking of drugs , extortion and kidnapping. His Boss , " El Viceroy " brother of the deceased Amado Carillo Fuentes , " El Senor de los Cielos " , was captured also by the Federal Police while traveling in a vehicle. Before his capture, Vincente Carillo Fuentes told the Federal Forces that he was a simple seed trader, however today he faces criminal charges in the maximum security prison Puente Grande in Jalisco State. Original article in Spanish at Proceso.com.mx |