Translated by Otis B Fly-Wheel for Borderland Beat from a Milenio article
Subject Matter: Cynthia Guadalupe Alvarado Campa
Recommendation: No prior subject matter knowledge required
Cynthia Guadalupe Alvarado Campa, identified as a cell leader for the Sinaloa cartel in Coahuila and Durango, was captured in Matamoros, she had an arrest warrant for aggravated kidnapping
![]()
Reporter: Ruben Mosso
La Potra, identified as second in command of the Sinaloa cartel in the States of Coahuila and Durango, was detained by elements of the Federal Police and State Authorities.
La Potra, was a member of GATE of the PGR of Coahuila, is in command of cells of the Sinaloa C cartel that allegedly has presence in Gomez Palacio and Lerdo, Durango, as well as Matamoros and San Pedro, Coahuila.
There exists an arrest warrant against Alvarado Campa for the crime of aggravated kidnapping committed against a group of two or more persons with violent acts, as in second in command of the criminal groups in the region.
Her detention, was achieved without a shot being fired, was carried out after technical analysis of information with which her location data was obtained.
She was then taken to the Torreon prison in Coahuila.
Original article in Spanish at Milenio
Subject Matter: Cynthia Guadalupe Alvarado Campa
Recommendation: No prior subject matter knowledge required
Cynthia Guadalupe Alvarado Campa, identified as a cell leader for the Sinaloa cartel in Coahuila and Durango, was captured in Matamoros, she had an arrest warrant for aggravated kidnapping
Reporter: Ruben Mosso
La Potra, identified as second in command of the Sinaloa cartel in the States of Coahuila and Durango, was detained by elements of the Federal Police and State Authorities.
La Potra, was a member of GATE of the PGR of Coahuila, is in command of cells of the Sinaloa C cartel that allegedly has presence in Gomez Palacio and Lerdo, Durango, as well as Matamoros and San Pedro, Coahuila.
There exists an arrest warrant against Alvarado Campa for the crime of aggravated kidnapping committed against a group of two or more persons with violent acts, as in second in command of the criminal groups in the region.
Her detention, was achieved without a shot being fired, was carried out after technical analysis of information with which her location data was obtained.
She was then taken to the Torreon prison in Coahuila.
Original article in Spanish at Milenio